Comparer des documents Word
Ouvrez deux versions d'un document Word pour voir ce qui a changé : les mots ajoutés sont soulignés et les mots supprimés barrés, paragraphe par paragraphe. Téléchargez la comparaison en fichier Word avec suivi des modifications.
ORIGINAL
Déposez le .docx d'origine
ou choisissez-le depuis votre ordinateur ou téléphone
MODIFIÉ
Déposez le .docx modifié
ou choisissez-le depuis votre ordinateur ou téléphone
RÉSULTAT
La comparaison s'affiche ici dès que les deux documents sont ouverts.
Tout se passe dans votre navigateur. Rien de ce que vous saisissez n'est envoyé à un serveur.
Comment comparer deux documents Word
Ouvrez les deux versions
Déposez le .docx d'origine à gauche et la version modifiée à droite.
Passez en revue les changements
Choisissez Texte entier ou Changements seulement, et ignorez les majuscules et minuscules ou la ponctuation si elles n'ont pas d'importance.
Téléchargez la comparaison
Obtenez un .docx dans lequel chaque changement est une modification suivie, que vous pouvez accepter ou refuser dans Word.
Le texte, pas la mise en forme
La comparaison porte sur les mots des titres, des paragraphes, des éléments de liste et des lignes de tableau. Les changements de police, de style ou de mise en page ne sont pas détectés, et le document de comparaison contient des titres et des paragraphes simples plutôt que la mise en page d'origine.
Quand un fichier revient sans suivi des modifications
Collègues et clients modifient souvent un document sans activer le suivi des modifications. Comparer la version que vous avez envoyée avec celle qui vous revient fait apparaître chaque modification : rien ne vous échappe.
Questions fréquentes
Mes documents sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. Les deux fichiers sont lus et comparés dans votre navigateur.
Puis-je comparer un fichier Word avec un PDF ?
Pas directement. Convertissez d'abord le PDF en Word, puis comparez les deux fichiers .docx ; attendez-vous à quelques différences dues à la conversion.
Quelle différence avec la fonction Comparer de Word ?
La fonction Comparer de Word vérifie aussi la mise en forme et conserve la mise en page. Cet outil fonctionne dans n'importe quel navigateur, sans Word, et permet de vérifier rapidement le texte.