Comparer des textes
Collez deux versions d'un texte pour voir exactement quels mots ont été ajoutés, supprimés ou remplacés. Les changements sont marqués dans le texte : vous lisez la nouvelle version et ses modifications en même temps.
ORIGINAL
MODIFIÉ
RÉSULTAT
La comparaison s'affiche ici dès que vous avez collé les deux textes.
Tout se passe dans votre navigateur. Rien de ce que vous saisissez n'est envoyé à un serveur.
Comment comparer deux textes
Collez les deux versions
Mettez l'original à gauche et la version modifiée à droite, par exemple un projet de contrat, un article ou une traduction.
Choisissez ce qui compte
Ignorez les différences de majuscules et minuscules ou de ponctuation si elles n'ont pas d'importance pour vous.
Passez en revue les changements
Les mots supprimés sont barrés en rouge, les mots ajoutés soulignés en vert. Les compteurs indiquent l'ampleur des changements.
Mot par mot, et non ligne par ligne
Un texte rédigé se modifie généralement à l'intérieur des phrases : une comparaison ligne par ligne marquerait des paragraphes entiers. Cet outil compare les mots et la ponctuation, et affiche le résultat dans la mise en page de la nouvelle version, avec les mots supprimés laissés à leur place.
Toutes les langues
Les mots sont repérés grâce à la segmentation de texte de votre navigateur, qui tient compte de la langue : les lettres accentuées, l'arabe, le devanagari et les autres écritures sont comparés correctement. Pour comparer du code ou des données ligne par ligne, utilisez le Comparateur de code.
Questions fréquentes
Que comprend le nombre de changements ?
Chaque endroit où les textes diffèrent compte une fois, que des mots y aient été ajoutés, supprimés ou remplacés. Les mots ajoutés et supprimés sont comptés séparément.
Les sauts de ligne sont-ils comparés ?
Non. Les espaces et les sauts de ligne ne font que séparer les mots : remettre en forme un paragraphe n'apparaît pas comme un changement.
Mon texte est-il envoyé quelque part ?
Non. Les deux textes sont comparés dans votre navigateur.