Word-Dokumente vergleichen

Öffnen Sie zwei Versionen eines Word-Dokuments und sehen Sie, was sich geändert hat: Hinzugefügte Wörter sind unterstrichen, entfernte durchgestrichen, Absatz für Absatz. Laden Sie den Vergleich als Word-Datei mit nachverfolgten Änderungen herunter.

Ansicht

ORIGINAL

Ursprüngliche .docx-Datei ablegen

oder vom Computer oder Smartphone auswählen

.docx · Word 2007 oder neuer

GEÄNDERT

Geänderte .docx-Datei ablegen

oder vom Computer oder Smartphone auswählen

.docx · Word 2007 oder neuer

ERGEBNIS

Der Vergleich erscheint hier, sobald beide Dokumente geöffnet sind.

Läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden an keinen Server gesendet.

So vergleichen Sie zwei Word-Dokumente

  1. Beide Versionen öffnen

    Legen Sie die ursprüngliche .docx-Datei links ab und die geänderte rechts.

  2. Änderungen prüfen

    Zeigen Sie den ganzen Text oder nur die geänderten Absätze an und ignorieren Sie Groß-/Kleinschreibung oder Satzzeichen, wenn sie keine Rolle spielen.

  3. Vergleich herunterladen

    Sie erhalten eine .docx-Datei, in der jede Änderung eine nachverfolgte Änderung ist, die Sie in Word annehmen oder ablehnen können.

Text, nicht Formatierung

Der Vergleich betrachtet die Wörter von Überschriften, Absätzen, Listeneinträgen und Tabellenzeilen. Änderungen an Schriften, Formatvorlagen oder Layout werden nicht erkannt, und das Vergleichsdokument enthält einfache Überschriften und Absätze statt des ursprünglichen Layouts.

Wenn eine Datei ohne nachverfolgte Änderungen zurückkommt

Kollegen und Kunden bearbeiten ein Dokument oft, ohne „Änderungen nachverfolgen“ einzuschalten. Ein Vergleich der verschickten mit der zurückerhaltenen Version zeigt jede Bearbeitung, sodass Ihnen nichts entgeht.

Häufige Fragen

Werden meine Dokumente hochgeladen?

Nein. Beide Dateien werden in Ihrem Browser gelesen und verglichen.

Kann ich eine Word-Datei mit einem PDF vergleichen?

Nicht direkt. Wandeln Sie das PDF zuerst mit „PDF in Word“ um und vergleichen Sie dann die beiden .docx-Dateien; rechnen Sie mit einigen Unterschieden, die durch die Umwandlung entstehen.

Was ist der Unterschied zur Vergleichsfunktion von Word?

Die Funktion „Vergleichen“ in Word prüft auch die Formatierung und behält das Layout bei. Dieses Tool funktioniert in jedem Browser ohne Word und eignet sich, um schnell den Text zu prüfen.